Translation
de
Default locale
de
Fallback locale
Messages
Defined 47
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | sentence | 4 | SENTENCE_BRASS_ORCHESTRA | Blasorchester |
| de | word | 1 | WORD_STANDARD | Standard |
| de | word | 4 | WORD_CATALOGS | Kataloge |
| de | word | 2 | WORD_ORCHESTRA | Orchester |
| de | word | 2 | WORD_SCHOOLS | Schulen |
| de | sentence | 2 | SENTENCE_SOLO_ENSEMBLE | Solo & Ensemble |
| de | sentence | 2 | SENTENCE_BOOKS_ACCESSORIES_RECORDINGS | Bücher, Zubehör und Tonträger |
| de | word | 6 | WORD_NEWSLETTER | Newsletter |
| de | sentence | 6 | SENTENCE_ABOUT_US | Über uns |
| de | word | 6 | WORD_CONTACT | Kontakt |
| de | word | 2 | WORD_SEARCHEXPRESSION | Suchbegriff |
| de | word | 1 | WORD_LOGIN | Anmelden |
| de | word | 2 | WORD_LANGUAGE | Sprache |
| de | word | 1 | WORD_CART | Warenkorb |
| de | word | 1 | WORD_WISHLIST | Merkliste |
| de | word | 1 | WORD_VARIETY | Variante |
| de | sentence | 11 | SENTENCE_INCLUSIVE_TAX | inkl. MwSt. |
| de | word | 1 | WORD_AVAILABILITY | Verfügbarkeit |
| de | sentence | 11 |
SENTENCE_AVAILABLE_IN_X_DAYS
[ "%days%" => 6 ] [ "%days%" => 6 ] [ "%days%" => 6 ] [ "%days%" => 6 ] [ "%days%" => 6 ] [ "%days%" => 6 ] [ "%days%" => 6 ] [ "%days%" => 6 ] [ "%days%" => 6 ] [ "%days%" => 6 ] [ "%days%" => 6 ] |
lieferbar in 6 Tagen |
| de | sentence | 11 | SENTENCE_ADD_TO_WISHLIST | Zur Merkliste hinzufügen |
| de | sentence | 11 | SENTENCE_ADD_TO_CART | Zum Warenkorb hinzufügen |
| de | word | 1 | WORD_PRODUCT_INFORMATION | Produktinformation |
| de | word | 1 | WORD_ORDER_NO | Bestellnummer |
| de | word | 2 | WORD_DIFFICULTY | Schwierigkeitsgrad |
| de | word | 1 | WORD_DURATION | Dauer |
| de | word | 1 | WORD_PAGES | Seiten |
| de | word | 1 | WORD_PUBLISHER_NUMBER | Verlagsnummer |
| de | short | 1 | SHORT_EAN | EAN |
| de | word | 2 | WORD_COMPOSER | Komponist |
| de | word | 2 | WORD_ARRANGER | Arrangeur |
| de | word | 2 | WORD_PUBLISHER | Verlag |
| de | word | 2 | WORD_INSTRUMENTATION | Besetzung |
| de | word | 1 | WORD_DEMOS | Medien |
| de | sentence | 1 | SENTENCE_MORE_LINKS | Weitere Links |
| de | sentence | 1 | SENTENCE_CONTENT_IS_LOADING | Inhalt wird geladen... |
| de | sentence | 1 | SENTENCE_NOTHING_IS_SHOWN | Es wird nichts angezeigt? |
| de | sentence | 1 | SENTENCE_PLEASE_CLICK_HERE | Bitte klicken Sie hier. |
| de | sentence | 1 | SENTENCE_AVAILABILITY_BASED_ON_EXPERIENCE | Die Angabe der Verfügbarkeit beruht auf bisherigen Erfahrungswerten. Preisänderungen und Lieferbarkeit vorbehalten ! |
| de | word | 1 | WORD_CONTACT_DETAILS | Kontaktdaten |
| de | word | 1 | WORD_TEL_SHORT | Tel |
| de | word | 1 | WORD_FAX_SHORT | Fax |
| de | word | 1 | WORD_EMAIL | |
| de | word | 1 | WORD_TERMS | AGB |
| de | word | 1 | WORD_SHIPPING | Versandkosten |
| de | word | 1 | WORD_PRIVACY | Datenschutzerklärung |
| de | word | 1 | WORD_WITHDRAWAL | Widerrufsbelehrung |
| de | word | 1 | WORD_IMPRINT | Impressum |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 13
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 4 | Die Hände zum Himmel (Hit der Gruppe Kolibris) | Die Hände zum Himmel (Hit der Gruppe Kolibris) |
| de | messages | 3 | D. u. W. Nimwegen / Arr. Erwin Jahreis | D. u. W. Nimwegen / Arr. Erwin Jahreis |
| de | messages | 1 | Standard | Standard |
| de | messages | 1 | Komplettausgabe / Complete Set | Komplettausgabe / Complete Set |
| de | messages | 1 | Horn 2 F | Horn 2 F |
| de | messages | 1 | Posaune 1 C | Posaune 1 C |
| de | messages | 1 | Posaune 2 C | Posaune 2 C |
| de | messages | 1 | Tenorhorn 1 B TC | Tenorhorn 1 B TC |
| de | messages | 1 | Tuba 1 C | Tuba 1 C |
| de | messages | 1 | Bb Bass / Tuba 2 Bb TC | Bb Bass / Tuba 2 Bb TC |
| de | messages | 1 | Gitarre | Gitarre |
| de | messages | 1 | E-Gitarre | E-Gitarre |
| de | messages | 1 | E-Bass | E-Bass |