The Light Stone Daniel Muck

The Light Stone erzählt die historische Geschichte der Burg Liechtenstein (abgeleitet von: lichter Stein). Zu Beginn wird durch einen renaissance-ähnlichen Choral der Aufbau dieser mächtigen Burg beschrieben. Langsam aber doch entwickelt sich dieser in einen vollstimmigen satten Klang, welcher die Vollkommenheit dieses Bauwerkes deutet. Doch nach einiger Zeit beginnen osmanische Truppen sich der österreichischen Thermenlinie zu nähern und anzugreifen. Nicht nur die Burg des lichten Steines wird stark beschädigt, sondern auch viele Menschen müssen diese lange Zeit des Grauens überstehen, in der man plündert, raubt und mordet. Aber die Bevölkerung um die Burg fängt sich wieder und beginnt mit dem Wiederaufbau, um diese einmalige und unverkennbare Burg wieder in die Ferne ragen zu lassen. Oftmals wurde sie zerstört und doch wiederum von Menschenhand aufgebaut, um stets dieses phantastische und mächtige Bauwerk für Bevölkerungen jahrhunderter langer Kulturen und Traditionen aufrecht zu erhalten.

[FR]
La pierre légère raconte l'histoire du "Burg Liechtenstein" (dérivé de: pierre légère). Dans un premier temps, la structure de ce puissant château est décrite par un corail de style renaissance. Lentement mais sûrement, il se développe en un son plein et riche, ce qui indique la perfection de ce bâtiment. Après un certain temps, les troupes ottomanes commencent à attaquer les lignes autrichiennes. Non seulement le château "pierre légère" a été gravement endommagé, mais beaucoup de gens doivent endurer cette longue période d'horreur, au cours de laquelle pillages, vols et morts sont à l'ordre du jour. Mais les gens autour du château se rétablissent et commencent la reconstruction pour faire rayonner à nouveau ce château unique et incontournable. Il a souvent été détruit mais reconstruit par l'homme afin de préserver cette structure fantastique et puissante riche de cultures et de traditions séculaires.