Symphonic Suite From 1805 - A Towns Tale Otto M. Schwarz

2013 erschien der Kurzfilm 1805 A Town´s Tale , produziert von Refos Film mit der Filmmusik von Otto M. Schwarz. Ein schicksalhafter Herbsttag des Jahres 1805: Die Morgennebel hängen schwer über dem weitläufigen Feld bei Dürnstein. Das Hauptmannszelt und einige kleinere Zelte scheinen noch unbelebt und im Tiefschlaf versunken zu sein. Die Feuerstellen dampfen nur noch und glühen im Halbdunkel des Morgengrauens kurz auf. Eine Gestalt schleicht am Hauptzelt vorbei. Es ist Phillipe, ein Soldat der Napoleonischen Truppen, der sein Lager vorzeitig verlässt, um Mina, seine Geliebte und die anderen Bewohner der Stadt Krems vor dem geplanten Überfall zu warnen Die Symphonic Suite ist ein Zusammenschnitt verschiedener Hauptthemen aus dem Soundtrack. Neben dieser Version gibt es auch eine größere Ausgabe, in der das Orchester live zum Film mit Clicktrack spielen kann.

"2013 erschien der Kurzfilm 1805 A Town´s Tale , produziert von Refos Film mit der Filmmusik von Otto M. Schwarz.
Ein schicksalhafter Herbsttag des Jahres 1805: Die Morgennebel hängen schwer über dem weitläufigen Feld bei Dürnstein. Das Hauptmannszelt und einige kleinere Zelte scheinen noch unbelebt und im Tiefschlaf versunken zu sein. Die Feuerstellen dampfen nur noch und glühen im Halbdunkel des Morgengrauens kurz auf. Eine Gestalt schleicht am Hauptzelt vorbei. Es ist Phillipe, ein Soldat der Napoleonischen Truppen, der sein Lager vorzeitig verlässt, um Mina, seine Geliebte und die anderen Bewohner der Stadt Krems vor dem geplanten Überfall zu warnen
Die Symphonic Suite ist ein Zusammenschnitt verschiedener Hauptthemen aus dem Soundtrack. Neben dieser Version gibt es auch eine größere Ausgabe, in der das Orchester live zum Film mit Clicktrack spielen kann.
"

[NL]
"In 2013 verscheen de kortfilm ""1805 HET VERHAAL VAN EEN STAD, geproduceerd door Refos Film met filmmuziek van Otto M. Schwarz.
Een noodlottige herfstdag in het jaar 1805. De ochtendmist hangt zwaar over de uitgestrekte velden bij Dürnstein. De tent van de kapitein en enkele kleinere tenten lijken nog steeds levenloos en in een diepe slaap verzonken. De haarden branden en brengen een weinig licht in de duisternis van de vroege ochtend. Een figuur sluipt langs de hoofdtent. Het is Phillipe, een soldaat van de Napoleontische troepen, die zijn kamp voortijdig verlaat om Mina, zijn geliefde en de andere inwoners van de stad Krems te waarschuwen voor de geplande aanval
De Symphonic Suite is een compilatie van de verschillende hoofdthema's uit deze film. Naast deze versie is er ook een uitgebreidere uitgave waarin het orkest live kan samenspelen met de film door middel van een Clicktrack.
"

[FR]
"En 2013 est sorti en salle le court-métrage 1805 A Town´s Tale, produit par Refo Film avec la musique composée par Otto M. Schwarz.
Un jour fatidique d'automne 1805. La brume matinale plane lourdement sur le vaste champ près de Dürnstein. La tente du capitaine et quelques tentes plus petites semblent encore inanimées et plongées dans un profond sommeil. Les feux de camp ne fument et ne brillent que brièvement dans l'obscurité de l'aube. Une silhouette se faufile devant la tente principale. C'est Philippe, un soldat des troupes napoléoniennes, qui quitte prématurément son camp pour avertir Mina, son amante et les autres habitants de la ville de Krems de l'attaque prévue
La Symphonic Suite est une compilation des thèmes principaux de ce court-métrage. En plus de cette version, il existe une édition plus longue permettant l'interprétation musicale en synchronisation avec le court-métrage."

[IT]
"Il 2013 ha visto l'uscita del cortometraggio ""1805 A Town's Tale"", prodotto da Refos Film e con le musiche di Otto M. Schwarz.
Un fatidico giorno d'autunno del 1805. La nebbia mattutina si posa pesantemente sulla vasta campagna vicino a Dürnstein. La tenda del capitano e alcune tende più piccole sembrano essere ancora inanimate e profondamente addormentate. I comignoli fumano e brillano solo brevemente nell'oscurità dell'alba. Una figura si intrufola davanti al negozio principale. È Phillipe, un soldato delle truppe napoleoniche, che lascia prematuramente il suo accampamento per avvertire Mina, la sua amante, e gli altri abitanti della città di Krems del previsto attacco...
La Symphonic Suite è una raccolta dei diversi temi principali di questo film. Oltre a questa versione, esiste anche un'edizione in cui l'orchestra può suonare durante il film dal vivo grazie al sistema clicktrack."