Le Mont St. Michel Serge Lancen

Titel / Title: Le Mont St.Michel
Untertitel / Subtitle:
Komponist / Composer: Serge Lancen
Arrangeur / Arranger:
Instrumentation: Concert Band

Besetzungsliste / Instrumentation:

1 Condensed Score
5 Various I
1 Various II
1 Piccolo
4 Flute I
4 Flute II
1 Oboe I
1 Oboe II
2 Bassoon I + II
1 Clarinet Eb
1 Clarinet Solo
1 Clarinet Solo + I
5 Clarinet I
5 Clarinet II
5 Clarinet III
1 Alto Clarinet Eb
1 Bass Clarinet
2 Alto Saxophone I
2 Alto Saxophone II
1 Tenor Saxophone I
1 Tenor Saxophone II
1 Baritone Saxophone
1 Bass Saxophone
2 Cornet I
2 Cornet II
3 Trumpet I
3 Trumpet II
3 Trumpet III
1 Horn I Eb
1 Horn I F
1 Horn II Eb
1 Horn II F
1 Horn III Eb
1 Horn III F
2 Trombone I C
1 Trombone I Bb (TC)
1 Trombone I Bb (BC)
2 Trombone II C
1 Trombone II Bb (TC)
1 Trombone II Bb (BC)
2 Trombone III C
1 Trombone III Bb (TC)
1 Trombone III Bb (BC)
2 Baritone C
4 Baritone Bb (TC)
2 Bas Bb (TC)
2 Bas Bb (BC)
2 Bas Eb (TC)
2 Bas Eb (BC)
4 Tuba C
1 Stringbass
3 Percussion
1 Timpani

[NL]
Serge Lancen (Parijs 1922) behoort ongetwijfeld tot de elite van de Europese blaasmuziekcomponisten. Zijn MANHATTAN SYMPHONY (1962), CAP KENNEDY (1970), SYMPHONIE DE L'EAU (1986) en zijn MISSA SOLEMNIS (1989) behoren alle tot het klassieke repertoire.Lancen componeert steeds in de Franse traditie en wordt vaak door folklore geïnspireerd. Ook de schoonheid van het Franse landschap en de Franse architecturale monumenten zet Lancen vaak aan het schrijven. Dit was ongetwijfeld het geval voor de vier symfonische taferelen van LE MONT SAINT-MICHEL, een werk dat uit 1976 dateert en op 4 mei 1977 in het Parijse 'Palais des Congrès' gecreëerd werd door de Musique de la Police Nationale o.l.v. Piere Bigot. Het is een evocatie van de indrukwekkende pracht van één van Europa's meest monumentale abdijcomplexen.De heuvel rijst op temidden van een symfonie van mist en zand; de bezoeker wandelt door de poort van de wallen waarbinnen het hart van het abdijstadje klopt. Hij klimt naar de abdijkerk en ontdekt het prachtige panorama. Hij komt even op adem in een groen plekje. Nu bewondert hij de machtige vesting, sober maar sereen.Eindelijk bereikt hij de eigenlijke abdij en bezoekt de sfeervolle kerk en het kloosterpand met zijn stemmige refter.De avondzon doet heel wat grillige schaduwen ontstaan en weldra rijst de silhouet van de torenspits van dit prachtige monument in het licht van de schijnwerpers, hoog boven het strand, net tussen Normandië en Bretagne.

Serge Lancen (Paris 1922) undoubtedly belongs to the top of contemporary European wind music composers. His MANHATTAN SYMPHONY (1962), CAP KENNEDY (1970), SYMPHONIE DE L'EAU (1986) and MISSA SOLEMNIS (1989) are now part of the classical modern symphonic band repertoire. Lancen always writes in the French tradition and is often inspired by folkore, the beauty of the French landscapes and even the great architectural monuments of his country. In this fine suite of four symphonic sketches he was inspired by the splendid site of the 'MONT SAINT-MICHEL'. The work dates from 1976 and was premiered by the French National Police band, conducted by Pierre Bigot, at a concert in the Paris 'Palais des Congrès' on May the 4th 1977. It evokes the splendour of one of Western Europe's great monumental abbeys.The mount arises amidst a symphony of mist and sand; the visitor goes through the main gate and enters the medieval town. He walks up to the abbey church and discovers the magnificent panorama. He recovers some time in an unexpected patch of green and admires the mighty fortress. Finally he reaches the actual abbey and visits the inspiring church and the sober refectory. At sunset, the abbey complex casts fanciful shadows on the beach and soon, in the light of the spots, the spire with the Archangel Michael lits up, high above the sea and the sand, right on the border between Normandy and Brittany.

[FR]
Serge Lancen (Paris 1922) appartient sans nul doute à l'élite des compositeurs européens pour orchestre à vent. Sa MANHATTAN SYMPHONY (1962), son CAP KENNEDY (1970), sa SYMPHONIE DE L'EAU (1986) et sa MISSA SOLEMNIS (1989) font partie du répertoire classique. Lancen compose toujours dans la pure tradition française et s'inspire souvent du folklore. Il s'inspire également de la beauté des paysages français et des monuments architecturaux de sa patrie. Ceci a été notamment le cas pour les quatre tableaux symphoniques du MONT SAINT MICHEL, une oeuvre qui date de 1976 et qui a été créée au Palais des Congrès de Paris par la Musique de la Police Nationale sous la direction de Pierre Bigot le 4 mai 1977. Il s'agit d'une évocation de la splendeur impressionnante de ce haut-lieu de l'architecture religieuse européenne. Le Mont se dresse au milieu d'une symphonie de brume et de sable. Le visiteur franchit les remparts oû bat le coeur de la petite cité abbatiale. Il monte vers l'église et découvre l'inoubliable panorama. Il se remet de ses émotions dans un coin de verdure, puis il admire la forteresse altière, ses vertigineux contreforts, ses voûtes austères. Enfin il arrive à l'abbaye et visite l'église et le couvent avec son réfectoire impressionnant.Le soleil couchant fait naître des ombres majestueuses et à la tombée de la nuit, la 'Merveille', embrasée par les projecteurs, jaillit des ténèbres, dressant sa flèche très haut au-dessus des flots et de la plage aux confins de la Normandie et de la Bretagne.